Legendas em outros idiomas – Cursos RENDER

A RENDER nos últimos meses traduziu as legendas de mais de 100 cursos para vários idiomas, incluindo, inglês, espanhol, francês e alemão. Esta foi uma iniciativa que veio preencher uma antiga solicitação de alguns estrangeiros.

Mais do que isso desenvolvemos em nosso LMS várias funcionalidades que permitem, extrair o texto do áudio da videoaula, bem como traduzir o referido texto da videoaula para as 4 línguas comentadas acima.

Amazon Translate

Usamos para isso os serviços e sistemas de inteligência artificial da Amazon, o Amazon Translate, que pelos testes foi a ferramenta mais adequada para nossa necessidade. Os serviços da Amazon foram devidamente integrados na plataforma RENDER LEARN, assim a tarefa de tradução agora é um recurso fácil de ser usado. Como poucos cliques é possível ter as legendas nestes diferentes idiomas.

Para os autores da RENDER este é mais um benefício ampliando a possibilidade de comercialização dos cursos. Saiba mais sobre os autores render aqui.

Exemplo de tela do Render Learn com o botão para extração de áudios.
Exemplo de tela do Render Learn para tradução das Legendas nos 4 idiomas

Este sistema, e novos recursos de extração de áudio e tradução, também pode ser usado por escolas e instituições de ensino para criarem seus próprios materiais didáticos ou mesmo por empresas que necessitem criar sua base de conhecimento também conhecida como universidade corporativa.

Solicite uma cotação para usarem nossa LMS para sua instituição ou empresa usar as melhores funcionalidades para criar cursos.

Equipe RENDER – vendas@render.com.br

Fone: 47 99778-1030 (Whatsapp)

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.